L’esempio degli uccellini

Anche quando la sera chiude la giornata,

dobbiamo dar lode a Dio col salterio

e cantare la sua gloria con dolci melodie,

per meritare il riposo come vincitori

al termine del certame dei nostri lavori,

e l’oblio del sonno

sia il premio della nostra fatica.

Non vediamo forse gli uccellini che,

quando l’aurora porta la luce al giorno,

nelle stanzette dei loro nidi

cantano svariate melodie?

E lo fanno con diligenza prima di uscire,

per lodare con dolcezza di suoni

il loro creatore,

non potendolo lodare con parole:

ciascuno di loro, non potendo far discorsi,

 rende il suo omaggio con melodie,

sì che par ringrazi più devotamente

chi più dolcemente canta

Lo stesso fanno al termine del giorno.

Che è dunque questo coro di gorgheggi

disposto con inesausta diligenza

 in certe ore del giorno, che è se non

una illimitata azione di grazie?

L’innocente uccellino non potendo parlare,

accarezza con la soavità del canto

il suo pastore.

Massimo di Torino, Sermone 73,4

***