Coloro che parlano come il fragore del mare

Credere è una bella cosa,

ma mettere in atto le cose in cui si crede

è una prova di forza.

Sono molti coloro che parlano

come il fragore del mare, ma la loro vita

è poco profonda e stagnante

come una putrida palude.  

Sono molti coloro che levano il capo

al  di sopra delle cime delle montagne,

ma il loro spirito rimane addormentato

nell'oscurità delle caverne.

Kahilil Gibran