La nostra vita

La nostra vita

in questo pellegrinaggio

non può essere esente da prove

e il nostro progresso

si compie attraverso la tentazione.

Nessuno può conoscere se stesso

se non è tentato,

né può essere coronato

senza aver vinto,

né può vincere senza combattere.

Sant'Agostino

***

 

Nessuno può conoscere se stesso, se non è tentato

"Nessuno può conoscere se stesso, se non è tentato, 

né può essere coronato senza aver vinto, 

né può vincere senza combattere; ma il combattimento

suppone un nemico, una prova.

Pertanto, si trova in angoscia colui che grida 

dai confini della terra, ma tuttavia

non viene abbandonato. Poiché il Signore volle prefigurare noi,

che siamo il suo corpo mistico, nelle vicende del suo corpo reale, 

nel quale egli morì, risuscitò e salì al cielo. 

In tal modo anche le membra possono sperare di giungere 

là dove il Capo le ha precedute".

Dal «Commento sui salmi» di sant'Agostino, vescovo

***

 

Il luogo del combattimento spirituale

Il luogo del combattimento spirituale

fra Dio e Satana è l'anima umana,

ad ogni momento della vita.

Occorre dunque che l'anima

lasci aperto l'accesso al Signore,

affinché egli la fortifichi da tutte le parti

e con ogni sorta di armi.

Così la sua luce potrà venire a rischiararla,

per combattere meglio le tenebre dell'errore.

Rivestita di Cristo (Gal 3,27),

della sua verità e della sua giustizia,

custodita dallo scudo della fede

e dalla parola di Dio,

essa vincerà i suoi nemici, 

per quanto potenti siano (Ef 6,13-17).

Ma per essere rivestiti di Cristo,

occorre morire a sé stessi.

San Pio da Pietrelcina

***