L’amico di Dio

Poiché l’uomo del mondo

vuole cambiare il suo posto,

il suo destino, i suoi idoli,

e cambiarli continuamente,

l’amico di Dio deve restare

e resistere nel posto in cui Dio

l’ha messo.

In effetti,

tra gli amici di Dio e il mondo,

c’è antitesi e rottura.

Ciò che l’uno sceglie,

l’altro lo rifiuta.

Se no, non ci sarebbero

più due campi, ma uno solo,

il mondo.

Pére Jèrome- Ecrits monastiques

***